《2024-2029年中国理发器行业运营态势与投资前景调查研究报告》显示,2023年全国理发器市场规模大约为xx亿元(人民币),预计2029年将达到xx亿元,2024-2029期间年复合增长率(CAGR)为xx%,全国十大品牌厂商,约占市场总规模的xx%。理发器行业拥有众多品牌,如何选择一家有品质、信用与服务保障的品牌,成为了众多消费者非常关注的问题。飞科FLYCO、PHILIPS飞利浦、Panasonic松下、康夫CONFU、WAHL华尔、BRAUN博朗、雷瓦RIWA、日威Rewell、超人SID、真汉子Trueman等品牌的成功,体现了这些品牌在品牌形象、产品质量、创新技术、营销策略等方面的优势。
表1:2024年理发器十大品牌排行榜
排名 | 品牌名称 | 企业名称 | 省份/地址 |
---|---|---|---|
1 | 飞科FLYCO | 上海飞科电器股份有限公司 | 上海市 |
2 | PHILIPS飞利浦 | 飞利浦(中国)投资有限公司 | 上海市 |
3 | Panasonic松下 | 松下电器(中国)有限公司 | 北京市 |
4 | 康夫CONFU | 广东华能达电器有限公司 | 广东省 |
5 | WAHL华尔 | 华尔推剪(宁波)有限公司 | 浙江省 |
6 | BRAUN博朗 | 海伦尔赛咨询(深圳)有限公司 | 广东省 |
7 | 雷瓦RIWA | 上海雷瓦电器有限公司 | 上海市 |
8 | 日威Rewell | 宁波日威电器有限公司 | 浙江省 |
9 | 超人SID | 浙江超人科技股份有限公司 | 浙江省 |
10 | 真汉子Trueman | 真和集团有限公司 | 浙江省 |
飞科电器创建于1999年,专注于剃须刀及小家电研发、制造和销售的企业集团,以时尚、简约、科技的设计理念和严密完善的质量管理体系为特点,旗下产品涵盖电动剃须刀、女式剃毛器、毛球修剪器、鼻毛修剪器、电吹风、直发器、卷发器、电熨斗等系列产品
飞科电器创建于1999年,现已成为一家以“研发设计”和“品牌运营”为两大核心竞争力,集剃须刀及个人护理电器研发、制造、销售于一体的企业。
目前市场上在售产品有剃须刀、电吹风、理发器、直发器、卷发器、电熨斗、挂烫机、毛球修剪器、女士剃毛器、鼻毛修剪器、扫地机器人等个人护理电器以及智能时尚电器。凭借“时尚、简约、科技”的设计理念和严密完善的质量管理体系,产品以其质量好、外观美、创新快、服务优而畅销欧盟、日本、美国、俄罗斯等三十多个国家和地区。
公司先后通过了ISO9001:2008质量管理体系认证、GS认证、CQC产品安全认证、CE认证、RoHS认证、CCC认证、ISO14001:2004环境管理体系认证。
飞利浦是1891年创立的一家荷兰跨国科技公司,享誉全球的跨国电子品牌,专注医疗保健、优质生活和照明领域,最初以生产电灯泡发家,悠久的历史和优质的产品成就了其巨大的品牌号召力,现已发展为全球大型的健康科技公司
荷兰飞利浦公司是一家领先的健康科技公司,致力于在从健康的生活方式及疾病的预防、到诊断、治疗和家庭护理的整个健康关护全程,提高人们的健康水平,并改善医疗效果。
飞利浦将凭借先进技术、丰富的临床经验和深刻的消费者洞察,不断推出整合的创新解决方案。公司目前在诊断影像、图像引导治疗、病人监护、健康信息化以及消费者健康和家庭护理领域处于领先地位。飞利浦公司总部位于荷兰,2017年健康科技业务的销售额达178亿欧元,在全球拥有大约74000名员工,销售和服务遍布世界100多个国家。
自从120多年以前推出首只飞利浦灯泡以来,创新和以人为本便一直是公司的动力核心。
飞利浦的承诺是提供对全球客户、消费者和利益相关者起到重要作用的新型医疗保健和照明技术以及创新型本地化消费类产品。飞利浦相信实现这一切的良好途径是深刻理解人们的需求和渴望。
当飞利浦将创新和人结合一处,便能打造出人们真正需要的新一代技术和产品。这些是可以帮助人们拥有健康、舒适和精彩生活的有意义创新。正因如此,飞利浦才得以脱颖而出。
飞利浦与美国威彻斯特医学中心健康网络签署了5亿美元的管理服务协议,旨在为3百万名患者提供更为优质的医疗服务。该协议涵盖咨询服务、医疗技术与临床信息系统解决方案,着力于改善放射医学、心脏病理学、神经学、肿瘤学、儿科学等各类护理医学。
飞利浦男士理容业务在多元的创新产品组合推动下成果斐然,其在亚洲市场的表现尤为出色。在日本,飞利浦9000系列电动剃须刀及飞利浦VisaPure男士洁肤仪销售势头良好,成功提升了公司的市场份额。专为敏感肤质用户设计的飞利浦7000系列电动剃须刀在韩国销量不俗。价格相对低廉的电动剃须刀在印度二三线城市受到极大欢迎。
飞利浦计划为新纽约大桥配备以云技术为基础的LED智能互联系统,通过对建筑与道路动态照明的远程操作,使这座建筑呈现出焕然一新的状态/该项目采用飞利浦ActiveSite系统与以云技术为基础的CityTouch智能照明管理系统,可实现远程监控与管理。该项目是目前美国规模较大、较为先进的桥梁与道路照明工程。
Panasonic诞生于1918年日本,全球知名电子产品制造商,业务涉及家电、数码视听电子、办公产品、航空等诸多领域,专业从事各种电器产品的生产、销售的综合性产业集团,1978年进入中国大陆市场,从最初的向中国市场提供电视机、电冰箱等家用电器产品,向中国企业提供生产设备和技术
松下集团是全球领先的电子产品制造商,主要从事为住宅空间、非住宅空间、移动领域以及个人领域的消费者提供先进的电子技术和系统解决方案。公司自1918年创立以来,业务拓展遍及全球,一直致力于“社会生活的改善和提升”以及“推进世界文化的发展”。我们将继续通过直面社会问题创造价值,希望创造一个物质与精神两方面皆充裕、令人倍感幸福的“理想社会”。截至2023年3月,全球共有524家公司分布在世界各地,销售额约8.38兆日元。公司的股票在东京、名古屋证券交易所上市。
Panasonic 中国
松下集团在中国大陆的事业从1978年开始,至今已超过40年,我集团在中国的事业规模发展日益壮大。从最初的向中国市场提供电视机、电冰箱等家用电器产品,向中国企业提供生产设备和技术,历经四十载的发展,事业活动已经涉及研究开发、制造、销售、服务、物流等多个方面。
2019年4月,松下集团首次成立了将事业和地域统括职能合二为一的中国东北亚公司,总部设置在北京,这是松下集团首次在日本以外成立事业公司。中国东北亚公司共下设三大事业部和两大BU,包括智慧生活事业部、住建空间事业部、以及台湾事业部、冰箱压缩机BU、真空节能新材料BU。
康夫成立于1993年,华能达电器旗下个护家用电器品牌,多次参与行业标准的制定与修改,主营电吹风、直卷发器、理发器、电动牙刷、冲牙器等个人护理电器系列以及空气净化器、干衣机、毛球修剪器等生活电器系列产品
“CONFU康夫”为广东华能达电器有限公司旗下主营品牌,总部位于广东省揭阳市,创立于1993年。
企业以“致力于为消费者打造精致百变造型,呈现焕然一新的美”作为使命,定位于打造“时尚化、科技化、国际化”的品牌。
主营产品有电吹风、直卷发器、理发器、电动牙刷、冲牙器等个人护理电器系列;空气净化器、干衣机、毛球修剪器等生活电器系列。产品从设计、模具制作、各零部件等各环节均为自主研发与制造,是目前世界上生产链自主供应较齐全的电吹风制造企业。“CONFU康夫”作为中国吹风机行业极具代表性的国民品牌,为我国电吹风行业技术发展做出多项突破性改革,行业贡献被公认,也是“中国智造”走出国门的先行者!
公司作为国家家用电器标准委员会成员,多年来曾多次参与行业标准的制定与修改。同时,自建国家CNAS资质认可实验室,能完成传导骚扰电压测试、传导骚扰功率测试、谐波电流测试、静电放电抗扰性测试、防浪涌测试、电压波动和闪烁测试等高难度、高精密的实验测试项目。公司拥有多项国内外专利,这些具有前瞻性的技术创新成果,为我国电吹风行业的发展赶超国际水平作出了一定的贡献。
公司先后通过IS09001质量管理体系、IS014001环境管理体系以及“BSCI”社会责任体系等多个认证,产品通过国家“3C”认证、德国“CE”与“GS”认证,美国“ETL”认证及欧盟ROHS认证。
经过几十年的发展,康夫品牌历经了千万消费者的严苛挑剔和岁月的洗礼。公司以“打造百年康夫,创建驰名品牌”为战略远景,一路向前奋进!
始于1919年美国,全球大型美容护理工具制造商,专门从事电推剪/修发器/修眉器/电吹风/按摩器等研发生产及销售的企业,在发型界拥有优质的口碑基础和知名度
华尔推剪是全球各类美容护理工具制造商之一,总部位于美国伊利诺斯州的Sterling。自1919年美国华尔公司成立以来,至今已在美国、德国、匈牙利、英国、中国、越南建立了生产和研发基地,旗下拥有WAHL、Moser、Lister、ermila等多个国际品牌,分销网络遍布全球160多个国家和地区。
华尔推剪(宁波)有限公司成立于1995年,是美国华尔公司的全资子公司,坐落于宁波市奉化溪口国家5A级风景旅游区。公司继承美国华尔创新理念,以国际视角带领企业技术升级,拥有电推剪、修发器、修眉器、电吹风、按摩器等多条优质产线,做为美国华尔在中国的全资子公司,华尔推剪(宁波)有限公司不仅全力满足华尔在国际市场的供货需求,并在国内已经开设专业线,家用线,宠物线等立体式渠道品类布局,所有产品均已取得UL、CE、GS、TUV和CCC认证。其中专业线的华尔推剪在业界具有优质的口碑基础和知名度享誉整个发型界。
公司自创建以来,密切关注国际和国内电推剪的技术发展,拥有一批技术过硬、极富创新意识的技术团队和营销策划人员。凭借优质的研发能力和完善的服务体系,形成了跨国的技术交流平台,结合发型师操作痛点推出黄金夹角电推剪,真正做到将使用者,体验者和产品的完美结合。
百年华尔,精致传承,结合全球华尔导师资源助力中国华尔品质服务核心实力,通过华尔精致男发教育,助推和诠释发型界的深度内涵,从发型开启人们对美好生活的向往。
庞大的华尔推广大使战队,以毋庸置疑的强大实力建立起华尔与客户的桥梁。深层次的理解客户需求,有效传导华尔核心价值,立起了华尔在业界的标杆地位。
中国华尔结合中国文化理念与西方管理优势,创建具有中国特色的管理示范,打造精益幸福企业并不断引领企业的发展。以“创新、合作、尊重、信任、关注家庭”企业文化,让员工有归属感认同感,全体华尔人秉承“开心工作,快乐生活,共同发展”的经营理念,以“专业的产品,优质的教育,便捷的服务”致力于为消费者提供高质量的电推剪及美容美发工具。
BRAUN是Helen of Troy旗下家用医疗品牌,享誉全球的耳温枪品牌,以技术创新引领科技测温,Helen of Troy成立于1968年美国,是一家全球性家庭护理消费品制造商,主要提供个人护理、家用器皿和医疗家庭环境产品
博朗耳温枪产品面向全球市场已拥有30多年历史,在全球专业医生、爸爸妈妈等各界人士之间积累了广泛的认可与推荐。全球家庭护理消费品市场知名制造商Helen of Troy(海伦尔赛)宣布旗下家用医疗产品博朗IRT6520耳温枪获批医疗器械注册许可,并将于2019年11月上架国内零售平台,帮助中国新生儿家庭实现“无微不至,心中有数”的家庭健康护理。
海伦特洛伊家电(海伦特洛伊有限公司)Helen of Troy Limited(NASDAQ:HELE)创立于1968年,总部位于美国德州El Paso,在全球从事消费产品组合的设计、开发、进口、销售和分销。
成立于2012年,国内知名的造型电器品牌,深挖消费者对造型产品的使用习惯和需求,专门从事理发器/卷发器/电吹风等电器研发、生产和销售的企业,根据各类型客户的需求提供个性化的服务
雷瓦电器创立于2012年,是一家专注于时尚造型产品的综合性家电企业。
雷瓦倡导轻松为自己造型,秉承对国内用户造型需求的深入研究和产品功能的持续优化,让造型过程变得简单便捷,产品通过多项国际质量认证并获多项设计大奖。雷瓦依托多年来成熟的工艺和生产实力,依靠现代化大数据的调研,深挖消费者对造型产品的使用习惯和需求,针对性地开发消费者确实需要的轻松造型产品,根据各类型客户的需求提供个性化的服务。
以人为本,将产品回归到实用功能本身,围绕消费者的造型需求出发,在每一处的细节处理上,充分考虑到消费者的使用及收纳习惯,方便轻松简单造型。每一款产品的研发与设计,都彰显着雷瓦人性化的暖心设计,造型产品不再是单一的产品,而是消费者身边无可或缺的私人造型师。
雷瓦造型产品为每一位追求美的用户提供轻松愉悦、简单便捷、趣味横生的造型体验。RIWA每一款产品的研发都会经历长时间的测试调整,优化材质,优化功能,优化设计,并注重细节与体验。每一款产品的诞生,都是经过上千次的试用、琢磨、调试、修整。每个产品背后,都是雷瓦人的光阴和岁月。
始创于1993年,集研制/开发/生产和销售个人护理智能电器产品和专业美发电器产品的综合性时尚生活家电企业
宁波日威电器有限公司,始创于1993年,是一家集研制、开发、生产和销售电推剪、电吹风、电动割须刀、电动剃绒器、女土电动修眉刀、女上电动剃毛器、电动直发卷发器等个人护理智能电器产品和专业美发电器产品的综合性时尚生活家电企业。公司在上海松江、宁波慈漢拥有三个生产基地,占地面积8万平方米,员工1200余人。
企业通过ISO9001:2008质量管理体系认证、国际BSCI认证等,产品通过GS、CE、CB、ETL、EMC、CCC、ROHS、REACH等多项国际安规及环保认证。日威Rewell牌个人护理产品畅销全国,深得消费者喜爱,同时,日威产品远销欧洲、北美、南美、中东、中亚、东南亚等全球60多个国家和地区,并与全球替名零售巨头Auchan、Lidl、Walmart等全面开展合作,并已成为Auchan集团全球战略合作伙伴,同时与Gama、 Polarise、Vitek、ScarlettApprilla等全球著名电器品牌建立了合作关系,开展技术、信息、市场等方面的交流合作与共享。
Rewell商标现已经在美国、欧盟、印度、越南等国成功注册,并与当地国家代理商开展单品牌或者双品牌合作,日威Rewell品牌国际化取得初步成效。
创建于1983年,国内小家电行业知名品牌,国内剃须刀行业的佼佼者,专注于个人护理电器/美发产品/家居电器/智能安防产品的研发、制造及销售的现代化企业
浙江超人科技股份有限公司自成立以来,一直专注于剃须刀及个人护理电器研发、制造及销售。现已成为一家以自主研发、精工制造和品牌运营为三大核心竞争力的高科研制造企业,拥有强大技术开发实力,吸收国际前沿高科技术,招揽行业人才,以市场为导向,以满足顾客的需求为已任,锐意创新、匠心工艺、理性经营。
2016年正式营运“SID超人”品牌,超人小家电产品从个人护理产品延伸到生活家居电器九大类三百多个品项。目前市场上在售产品有剃须刀、电吹风、理发器、电熨斗、挂烫机、毛球修剪器、鼻毛修剪器等个人护理电器。凭借“科技、精工、细做、创新”的设计理念和严密完善的质量管理及生产制造体系,超人已成为国际上知名的品牌,产品出口世界五十多个国家和地区,通过ISO9001国际质量体系认证、ISO14001环境管理体系认证。高品质的产品、不断革新的技术、完善的营销网络、良好的运营体系、完善的售后服务体系,让超人成为中国剃须刀行业的佼佼者。
“研发领先、品质领先、制造领先、营销网络领先”是企业核心经营理念,也是推动超人科技飞速发展的源泉。广阔的市场前景,优质的产品,先进的经营理念,在“强劲超人,净享剃须”的企业宗旨引导下,浙江超人科技股份有限公司将继续在个人护理小家电领域为顾客提供更好的产品和服务,与时俱进,共创美好生活,为民族品牌的崛起开创新的篇章。
成立于1989年,以美容美发小家电为主要核心产业,主要从事生产各类电动剃须刀/理发剪/电吹风/毛绒刀等美容小家电的企业,取得外观、实用新型、发明三项专利及其他共120多项,在美容美发小家电行业颇具规模和影响力
宁波真和集团座落在宁波市环城西路北段225号,其前身是宁波真汉子电器有限公司,成立于1989年,经过近20余年的发展,公司成长为行业内颇具规模和影响力的一家集美容美发小家电研发、制造、销售,酒店运营、房地产开发的集团性公司,集团共有员工1500多人,旗下全资子公司有:宁波真和电器股份有限公司、宁波真汉子美容器有限公司、宁波真和大酒店、宁波真和投资有限公司、明基置业有限公司、宁海八达电器有限公司、舟山金源电器有限公司等七大公司。集团公司秉承“务实、专业、创新”的经营方针,坚持以美容美发小家电为主要核心产业,合理拓展酒店经营、置业投资为辅的经营策略,开创了产业链互惠互补,共享共赢的发展模式,形成了具有核心竞争力的独特商业模式。
宁波真和电器股份有限公司占地50余亩,建筑面积3万余平方米,主要从事生产各类电动剃须刀、理发剪、电吹风、毛绒刀等美容小家电,年产量1000余万台。公司拥有先进的SMT贴片机流水线、波峰焊电子制程生产线、全自动涂装流水线、数控铣床、 慢走丝成套模具加工等先进设备及行业内最为先进的实验室。“真汉子”品牌至今已取得外观、实用新型、发明三项专利及其他共120多项,“真汉子”品牌国内销售网络建成了以上海、北京、广州、沈阳、西安、成都、武汉、义乌为中心的八大销售管理区域,建立起了覆盖全国市场的几千家终端销售网络。同时,公司产品以其质量好、外观美、创新快、服务优的特点,成为美国、欧盟、日本、韩国、澳大利亚等30多个国家和地区的国际著名品牌Remington、Tchibo、Scarlett、Lozenstar等企业的OEM合作厂商,公司产品先后通过ISO14000、ISO9001、CE、GS、UL认证及CQC产品安全认证。
面向未来,我们坚持 “以质量创品牌,以品牌求发展”的核心经营理念,把“真汉子”品牌打造成行业领导品牌,让企业在专业化道路上持续健康发展。
在任何领域的企业成功,专利信息和起草标准的重要性不容忽视。专利信息是企业创新的重要产物,它可以保护企业权益,提升企业竞争力;起草标准则是企业产品制造和服务领域的质量保障,有助于规范市场行为,提高行业基础标准。
序号 | 专利号/专利申请号 | 专利名称 |
---|---|---|
1 | CN201510031326.5 | 吸尘器尘杯 |
2 | CN201530556000.5 | 移动电源(FP2305) |
3 | CN201520516576.3 | 具有内铰链结构的吸尘器尘杯 |
4 | CN201430091310.X | 电吹风(FH6271) |
5 | CN201621281716.4 | 吸尘器尘杯锁扣装置及吸尘器 |
标准号 | 标准名称 | 发布日期 | 实施日期 |
---|---|---|---|
GB/T 18799-2020 | 家用和类似用途电熨斗 性能测试方法 | 2020-11-19 | 2021-06-01 |
GB/T 38048.3-2019 | 表面清洁器具 第3部分:湿式地毯清洁器具 性能测试方法 | 2019-10-18 | 2020-05-01 |
GB/T 23332-2018 | 加湿器 | 2018-12-28 | 2019-07-01 |
GB/T 28219-2018 | 智能家用电器通用技术要求 | 2018-06-07 | 2019-01-01 |
GB/T 36419-2018 | 家用和类似用途皮肤美容器 | 2018-06-07 | 2019-01-01 |
序号 | 专利号/专利申请号 | 专利名称 |
---|---|---|
1 | CN200610090747.6 | 多输入多输出无线通信系统的信号发射/接收装置及方法 |
2 | CN201520566128.4 | 吸顶灯 |
3 | CN201220222014.4 | 电饭锅及其加水装置 |
4 | CN200510005026.6 | 介质基片辐射增强腔式天线 |
5 | CN200820175775.2 | 气体放电灯和用于该气体放电灯的支架 |
标准号 | 标准名称 | 发布日期 | 实施日期 |
---|---|---|---|
GB/T 28847.5-2021 | 建筑自动化和控制系统 第5部分:数据通信协议 | 2021-03-09 | 2021-10-01 |
GB/T 39640-2020 | 家用电器及类似器具电磁场相对于人体曝露的测量方法 | 2020-12-14 | 2021-07-01 |
GB 38995-2020 | 婴幼儿用奶瓶和奶嘴 | 2020-10-21 | 2021-11-01 |
GB/T 23332-2018 | 加湿器 | 2018-12-28 | 2019-07-01 |
GB 36893-2018 | 空气净化器能效限定值及能效等级 | 2018-11-19 | 2019-12-01 |
序号 | 专利号/专利申请号 | 专利名称 |
---|---|---|
1 | CN201320592260.3 | 一种监控摄像机 |
2 | CN201620235774.7 | 24小时全气候室外用摄像机外罩装置 |
3 | CN201420380958.3 | 半球形监控摄像机 |
4 | CN201630477601.1 | 监控摄像机(小巧型) |
5 | CN201330030435.7 | 监控摄像机 |
标准号 | 标准名称 | 发布日期 | 实施日期 |
---|---|---|---|
GB/T 33461-2016 | 家电延保服务规范 | 2016-12-30 | 2017-07-01 |
序号 | 专利号/专利申请号 | 专利名称 |
---|---|---|
1 | CN201520585934.6 | 一种防污染总控型电磁炉 |
2 | CN201720298851.8 | 高效降噪式电吹风 |
3 | CN201420756801.6 | 暖风机用的温控器固定装置 |
4 | CN201720298849.0 | 内置香囊电吹风 |
5 | CN201621128904.3 | 一种防卡毛发式电剪 |
标准号 | 标准名称 | 发布日期 | 实施日期 |
---|---|---|---|
GB/T 39640-2020 | 家用电器及类似器具电磁场相对于人体曝露的测量方法 | 2020-12-14 | 2021-07-01 |
GB/T 4343.2-2020 | 家用电器、电动工具和类似器具的电磁兼容要求 第2部分:抗扰度 | 2020-12-14 | 2021-07-01 |
GB/T 39505-2020 | 家用电理发剪及修发器性能测试方法 | 2020-11-19 | 2021-06-01 |
序号 | 专利号/专利申请号 | 专利名称 |
---|---|---|
1 | CN201420744657.4 | 电吹风机支架 |
2 | CN201430118322.7 | 电吹风(RC-504) |
3 | CN201620440296.3 | 发热梳 |
4 | CN201630400253.8 | 直卷两用美发器 |
5 | CN201520925835.8 | 自动拆刀头结构 |
标准号 | 标准名称 | 发布日期 | 实施日期 |
---|---|---|---|
GB/T 39505-2020 | 家用电理发剪及修发器性能测试方法 | 2020-11-19 | 2021-06-01 |
序号 | 专利号/专利申请号 | 专利名称 |
---|---|---|
1 | CN201630264963.2 | 喷水夹板(HS3002) |
2 | CN201330033244.6 | 电推剪(RFCD-8510) |
3 | CN201430208361.6 | 专业理发剪(带充电座RFCD-777) |
4 | CN201430177822.8 | 电吹风(RW7510) |
5 | CN201430177635.X | 电吹风(RW868) |
序号 | 专利号/专利申请号 | 专利名称 |
---|---|---|
1 | CN200930197694.2 | 修眉器(SC3109) |
2 | CN200510049830.4 | 可浮动的多刀组往复式剃须刀 |
3 | CN200910095932.8 | 剃须刀摆动装置 |
4 | CN201110356872.8 | 电动拔毛装置 |
5 | CN200410017892.2 | 剃须刀充电用推式插头 |
标准号 | 标准名称 | 发布日期 | 实施日期 |
---|---|---|---|
GB/T 39505-2020 | 家用电理发剪及修发器性能测试方法 | 2020-11-19 | 2021-06-01 |
GB/T 36419-2018 | 家用和类似用途皮肤美容器 | 2018-06-07 | 2019-01-01 |